The Secret Garden collection

1911年に発行されたフランシス・ホジソン・バーネットの代表作「秘密の花園」からインスパイアされたコレクションです。

両親の愛に恵まれず、病弱でわがままに育った子供が「秘密の花園」を見つけたことで、動物や植物などの自然を愛し、楽しく遊ぶことを覚えて子供らしく元気になっていくという物語です。

小説の中の繊細な自然描写をヒントにして自然の最も美しい要素を取り入れた魅惑的なデザインです。

さまざまな草木、花々のデザインや季節の移り変わりを反映した配色です。冬の深みのある豊かなベルベットトーンから春の新芽を思い出させるフレッシュでウキウキするようなトーンまで。

美しいベース生地も小説の世界をイメージして選ばれています。ビンテージベルベット、ボイル、厚地のコットンリネン、コットンサテン、そしてリネンシルクです。

 

Shand Voyage/Shand

Liberty のアーカイブコレクションにある19世紀半ばに作られたハンドペイントのショールからインスパイアされたデザインです。
この時代はイギリスやフランスでペイズリー柄の商品が増えていました。
Shand VoyageはMaryの両親が亡くなった後のインドからヨークシャーへの船旅、新しい人生の始まりを象徴しています。
美しいペイズリー柄を隠すように野生のシダや葉で装飾されたデザインは、MaryがSecret Gardenへの入り口のドアを見つける様も同時に表現しています。

  品名 コード 生地巾
cm
縦リピート
cm
素材 上代(¥/m)
SHAND
VOYAGE
06655101A 137 154 52% VI, 44% CO, 4% PL 23,200
SHAND
VOYAGE
06655101B 137 154 52% VI, 44% CO, 4% PL 23,200
SHAND
VOYAGE
06655101C 137 154 52% VI, 44% CO, 4% PL 23,200
SHAND
VOYAGE
06695101A 133 154 69% LI, 31% SE 21,100
SHAND
VOYAGE
06695101B 133 154 69% LI, 31% SE 21,100
SHAND
VOYAGE
06695101C 133 154 69% LI, 31% SE 21,100

Capello Shell/Capello

「Secret Garden」のもとになったと言われるマザーグースの童謡の一節からインスパイアされたデザインです。
「へそまがりのMary あなたの庭はどんな調子? 銀の鈴、貝の殻と一列に並んだマリーゴールドがあるわ」
この唄はMaryがまだインドにいた頃、わがままで頑固なMaryに向かって皮肉を込めて歌われました。
貝殻はシンメトリーと完璧さを表すと同時に海の想い出とそれをコレクションすることの楽しさを表しています。

  品名 コード 生地巾
cm
縦リピート
cm
素材 上代(¥/m)
CAPELLO
SHELL
06665101A 125 13.5 55% LI, 45% CO 15,900
CAPELLO
SHELL
06665101B 125 13.5 55% LI, 45% CO 15,900
CAPELLO
SHELL
06665101C 125 13.5 55% LI, 45% CO 15,900
CAPELLO
SHELL
06665101D 125 13.5 55% LI, 45% CO 15,900
CAPELLO
SHELL
06655102A 137 13.5 52% VI, 44% CO, 4% PL 23,200
CAPELLO
SHELL
06655102B 137 13.5 52% VI, 44% CO, 4% PL 23,200

Chapman Tapestry

もとは1927年にGunta Stolzによってデザインされたバウハウスタペストリーをヒントにデザインされました。
Gunta StolzはSecret GardenのヒロインMaryと同じく、デザインチームの唯一の女性でモダンアートからデザインのアイデアを得ました。
小説の中にもタペストリーの描写が多くあります。(Maryの部屋の壁にはタペストリーがかかっていました)
このバウハウスのデザインは元々1969年にSusan CollierによってLibertyに紹介されました。
洋服やスカーフのデザインに使用され、1971年には室内装飾生地にも使われその後何年にも渡ってコレクションに使用されています。

  品名 コード 生地巾
cm
縦リピート
cm
素材 上代(¥/m)
CHAPMAN
TAPESTRY
06655103A 137 29 52% VI, 44% CO, 4% PL 23,200
CHAPMAN
TAPESTRY
06655103B 137 29 52% VI, 44% CO, 4% PL 23,200
CHAPMAN
TAPESTRY
06665102A 125 28 55% LI, 45% CO 15,900

Rainer Walled Garden

庭園を囲む緑の塀のようなテクスチャー感を作りだすために厚地のコットンリネン地にプリントされたデザインです。
織生地のように見えるデザインは元は生い茂る緑の背景幕として作られました。
「paradise」という言葉はもとはペルシャ語で塀で囲まれた庭のことを指します。
デザインは「Secret Garden」の一節、「古く美しい緑の塀が閉ざされると誰も彼女がどこにいるかわからなかった」からインスパイアされました。

  品名 コード 生地巾
cm
縦リピート
cm
素材 上代(¥/m)
RAINER
WALLED
GARDEN
06665103A 125 6 55% LI, 45% CO 15,900
RAINER
WALLED
GARDEN
06665103B 125 6 55% LI, 45% CO 15,900
RAINER
WALLED
GARDEN
06665103C 125 6 55% LI, 45% CO 15,900

Pattman Ivy

1900年代の初めのアーカイブコレクションから復刻されたデザインです。
Pattman IvyはLibertyにおけるアーツアンドクラフトスタイルのデザインです。
ハンドペイントで重ねるように描かれており、ツタに覆われた塀の様子を表現しています。
背景に針で刺したように見えるものは葉を通してちらりと見える塀の小さな部分を表しています。

  品名 コード 生地巾
cm
縦リピート
cm
素材 上代(¥/m)
PATTMAN
IVY
06665104A 125 7 55% LI, 45% CO 15,900
PATTMAN
IVY
06665104B 125 7 55% LI, 45% CO 15,900

Zennor Forest

イギリスCornwallにある村Zennnorに咲く花のスケッチがデザインの元となっています。
スケッチをトレーシングペーパーの上で鉛筆でなぞって徐々に木々のデザインが完成しました。
庭園に咲き誇るバラの花がメインで描かれています。
バラの木は人生の象徴であり、風に揺れてうきうきと咲きはじめた頃の過去の想い出と今や庭園の主役となり華麗に咲き誇る様とを表しています。

  品名 コード 生地巾
cm
縦リピート
cm
素材 上代(¥/m)
ZENNOR
FOREST
06695102A 133 51 69% LI, 31% SE 21,100
ZENNOR
FOREST
06675103A 140 54 100% LI 15,000

Wallace Secret Garden/Wallace

デザインの元となるのは1872年に最初に発表されたWilliam Morrisのプリントデザイン「Larkspur」です。
Libertyファンのモリスへの愛がこのデザインには込められています。
Mary が最初に花園を見つけたときの手を加えていない自然なままの状態を表現しています。
Maryは花園のことを「長い間そのままに放っておかれたためにすっかり荒れ果ててしまったと思う」と表現しています。
工夫して草木が絡み合う荒れ果てた様子をうまく表現しています。
のちに花園に咲く花々が描き加えられましたがまだ咲いていないことを表すため淡い色で描かれました。

  品名 コード 生地巾
cm
縦リピート
cm
素材 上代(¥/m)
WALLACE
SECRET
GARDEN
06675101A 140 23 100% LI 15,000
WALLACE
SECRET
GARDEN
06675101B 140 23 100% LI 15,000
WALLACE
SECRET
GARDEN
06675101C 140 23 100% LI 15,000

Floral Clay

花園に最初に咲いた花々と小説の以下の一節を小さいスケールで表現したデザインです。
「何年経っても最初に花園に花が咲いた朝のことを決して忘れませんでした」
このデザインはLiberty 壁紙のビンテージコレクションの背景として花壇の中に手描きで描かれたのが最初です。
チェルシーとハンプトン宮殿の庭園のボーダーガーデンの花々が描かれています。
また、「秘密の花園」の中に登場するたくさんの花々も同時に表現しています。

  品名 コード 生地巾
cm
縦リピート
cm
素材 上代(¥/m)
FLORAL
CLAY
06675102A 140 30 100% LI 15,000
FLORAL
CLAY
06675102B 140 30 100% LI 15,000
FLORAL
CLAY
06705101A 140 31 100% LI 12,400

Faria Flowers

小説の中の「芝生はこれから花々のカーペットになるでしょう」という一節からインスパイアされた一面カーペットのように咲き誇る花々を描いたデザインです。
主に背景は暗い色で描かれ華やかに咲き誇り輝きと栄光の絶頂を極めている花園の様子を表現しています。
花のデザインはFloral Clayより大きいスケールで描かれています。

  品名 コード 生地巾
cm
縦リピート
cm
素材 上代(¥/m)
FARIA
FLOWERS
06655104A 137 117 52% VI, 44% CO, 4% PL 23,200
FARIA
FLOWERS
06655104B 137 117 52% VI, 44% CO, 4% PL 23,200
FARIA
FLOWERS
06655104C 137 117 52% VI, 44% CO, 4% PL 23,200
FARIA
FLOWERS
06685101A 140 122 100% CO 14,200
FARIA
FLOWERS
06685101B 140 122 100% CO 14,200

Jeffery Rose Tree

Maryの部屋の壁にかかっていた森の様子を描いたタペストリーを見たあとの一節からインスパイアされたデザインです。
「Maryはまるで森の中で彼ら(タペストリーに描かれた森にいる人物達)と一緒にいるように感じた」
Zennor Forestのデザインの元となった人生の象徴であるバラの木を描いています。
デザインは大きなスケールで描かれていて、バラの木の幹の細かい点まで描写されています。
バラの木は人生の長い歴史の象徴として描かれており、
Jeffery Rose TreeはSecret Garden コレクションの代表的なアイテムです。

  品名 コード 生地巾
cm
縦リピート
cm
素材 上代(¥/m)
JEFFERY
ROSE TREE
06655105A 137 106 52% VI, 44% CO, 4% PL 23,200
JEFFERY
ROSE TREE
06655105B 137 106 52% VI, 44% CO, 4% PL 23,200
JEFFERY
ROSE TREE
06655105C 137 106 52% VI, 44% CO, 4% PL 23,200
JEFFERY
ROSE TREE
06675104A 140 107 100% LI 15,000
JEFFERY
ROSE TREE
06675104B 140 107 100% LI 15,000
JEFFERY
ROSE TREE
06695103A 133 104 69% LI, 31% SE 21,100

【素材記号 ・・・ LI:リネン CO:コットン PL:ポリエステル VI:ビスコース SE:シルク】